Na pewnym zmrożonym świecie znajduje się placówka wojskowo-badawcza. Świat leży z dala od innych zamieszkałych układów, a że placówka jest tajna, gości tu raczej się nie uświadczy. Planeta oprócz niemiłych temperatur ma jeszcze jedną wadę, często jest bombardowana meteoroidami. Nikt z obsługi nie mógł przypuszczać, że ostatnie bombardowanie to preludium do… inwazji.

Co można robić na emeryturze - mając np. 75 lat? Można odpoczywać, chodzić na spokojne spacery, wspominać przeszłość. Spotykać się z znajomymi i wymieniać najnowsze nowinki medyczne - co gdzie strzyka, co boli i co zaczyna być niewydolne. Można też zajmować się „profesjonalnym monitoringiem osiedla”. Można odwiedzać groby dawnych wrogów i przyjaciół być może również grób żony. W końcu można też zrobić to ostatnie, a następnie... wstąpić do armii! I to nie byle jakiej armii, tylko kosmicznej!