W czasach kiedy Wodnosamoloty rządziły falami, nad Adriatykiem toczyła się walka ze złowrogimi podniebnymi piratami. Główną rolę w niej grał dzielny i odważny pilot który walczył dla swej chwały, miłości i pieniędzy, zwany był Crimson Pig - Szkarłatną Świnią. Wbrew swej nazwie nie zachowywał się jak świnia, on po prostu był ŚWINIĄ, taką prawdziwą świnią - no, taką z ryjkiem. Tym razem piraci zaatakowali statek czarterowy przewożący złoto kompani górniczej. Oprócz złota na pokładzie są uczennice żeńskiej szkoły na wakacjach. Dzielny pilot wyrusza na kolejna misję.

Zaułki bliżej nieokreślonego azjatyckiego miasta. Kobieta o blond włosach i przeciwsłonecznych okularach (Brigitte Lin) idzie gdzieś. Przeciska się przez tłumy, mocno zastawione zakątki, wydaje się, że jej wędrówka jest bezcelowa – tak jakby przed kimś uciekała, albo usiłowała zgubić „ogon”. Nie opodal policjant (Takeshi Kaneshiro) prowadzi pościg, podczas niego przypadkowo wpada za „blondynę”. Pochłonięty pościgiem nie zwraca na to najmniejszej uwagi.

Młodość ma swoje prawa – między innymi to do miłości i upojnych chwil, nie zawsze jest to przemyślne, ale jak hormony buzują, to ciężko coś na to poradzić. Nie zawsze jest miejsce aby spędzić przyjemne chwilę z kochaną osobą. Rodzina w domu, na hotel młodych nie stać. Niektórzy udają się w tym celu na wycieczki – tak jak Ruth Beckett (Karen Meagher) i Jimmy Kemp (David Brierly). Nie podejrzewają jak owocna będzie ich randka w samochodzie.

1500 lat temu, prawie cała Europa porzuciła wiarę ojców i zaczęła wyznawać Chrystusa. Jedynie na północy ludzie oddawali cześć dawnym bogom. Kiedy ich dawne moce osłabły pojawiła się opowieść która zawładnęła sercami ludzi. Opowieść o dzielnym kowalu który zabił smoka i posiadł wielki skarb, złoto smoka.

Są miasta które można nazwać filarami postępu i cywilizacji. Jednym z nich jest bez wątpienia Nowy Jork – drapacze chmur, miasto wielkich marzeń, pieniędzy i biznesu. Postęp technologiczny niesie ze sobą również problemy – między innymi tak duże miasto produkuje olbrzymie ilości śmieci i zanieczyszczenia. Między innymi te najgroźniejsze – silnie toksyczne, radioaktywne. One muszą gdzieś trafić – do Tromaville gdzie są przetwarzane.

Ameryka lat 80, trwa normalne życie. Giełda towarowa działa prężnie, w szpitalu planowane są kolejne operacje – przemili doktorzy i śliczne pielęgniarki szukają lodów - bo pacjent je lubi. Na famie Dahlbergów żenią się, na jeszcze innej normalne pracują. Dzieci dorastają i wyjeżdżają do innych miast, zacząć własne, niezależne życie. Młodzi się zakochują i biorą śluby. Innymi słowy trwa normalne życie.

Życie na Niewidocznym Uniwersytecie mija spokojnie – jak na jego standardy. Posiłki przerywane obiadami, śniadaniami, kolacjami i innymi okazjami aby skonsumować duże co nieco. Udawanie, że prowadzi (i przychodzi się na wykłady), typowa uniwersytecka codzienność. Owszem czasami trafi się tradycyjna pogoń na Megapodem – dobrze ucieka, ale jak w jego roli występuje Rincewind, to nic dziwnego. Dużo pracy ma Mistrz Tradycji - Myślak Stinbons – a teraz odkrył kolejną, bardzo ważną tradycję.

Noce powinny być przeznaczone do odpoczynku. Ludzie powinni spać, aby nabrać sił na czekające ich nazajutrz wyzwania. Nie wszyscy jednak śpią, dla niektórych praca w nocy jest normą, inni załatwiają swoje sprawy – np. porachunki. Grupa dobrze uzbrojonych elementów idzie w „odwiedziny”. Na swym wyposażeniu mają nawet M16. Trafiają jednak na pracujących w nocy – w tym przypadku na policję, a raczej w zasadzkę przez nią urządzoną. Ponieważ przestępcy nie zamierzają się poddać, rozpoczyna się strzelanina. Policja strzela do nich jak do kaczek. Jeden z gangów działających w Los Angeles zostaje prawie całkowicie wyeliminowany.